LETTRE INFERNALE

 

Lettre infernale à Monsieur Arthur Rimbaud

["La Lettre infernale à Monsieur Arthur Rimbaud" a été écrite pour la commémoration du centenaire de la mort de Rimbaud et a été publiée dans RN 08 en décembre 1992, texte inédit original en français. L'acteur - metteur en scène Jean-Paul Delore propose sur scène une étonnante lecture de ce texte.]
[Ce poème ’Lettre infernale’ peut être considéré comme un échange d'idées avec son compatriote Tchicaya U Tam’si et son texte ’La Source’  publié dans Revue Noire RN 05 de juin 1992]
  
  

Monsieur Rimbaud

Je vous le dis droit

dans l’âme

Ce monde est mort

Y compris la France

Je vous le redis

Tout droit dans la culotte

Ce monde finit bientôt

de mourir

Et vous n’irez plus

ni en Abyssinie ni en Asie

commercer d’absinthe

d’idées hautes comme des herbes

de belles humeurs

d’enthousiasmes panés

de panicules d’armes

Scuds artisanaux et mesquins

ambiances frêles – plus jamais

  

Non Monsieur Arthur

Vous n’irez plus

Vendre la queue du paon

et la queue du patron

Ni au bleuissant désert

de Nubie

Ni aux confins ardents

des chutes du Niamand-Garam

Les bêtes à la panure d’eau

de vent

et d’argent ne vous regarderont

plus du fond de la cervelle –

  

C’est fini Monsieur Arthur

À moins d’un écoulement d’artères

Vous ne sauterez plus

tous les buissons de la connaissance

intimement liée

au profit –

  

Monsieur Rimbaud

Je vous le dis droit

dans l’âme

Ce monde est mort

Y compris la France

Monsieur Arthur je vous le dis

d’Afrique

entre bérets verts français

et azimuts italiens nègres

Vous ne vendrez plus

cent mille grincements de vent

cent mille courtes pailles

tirées au destin d’un Verlaine

à l’arme rouge maintenant comprise –

  

Maintenant que le bleu

est porté couleur de l’humanité

Vous n’irez plus vous balader

à Charleville

ni à Charleroi

ni à Charles de Gaulle

autrement que coincé

dans une France lâchée

en cow-boyonie centrale

et où il fait froid aux yeux

au cerveau

à la bile

aux couilles

au dictionnaire…

  

Vous-même Monsieur Arthur

académicien des vents d’ouest

Vous n’irez plus d’ailleurs

que dans la tempête des bombes

aspiratoires –

  

Et l’on vous sommera

de passer l’aspirateur

sur l’académie des sciences morales

Monsieur Rimbaud

Je vous le dis droit

dans l’âme

Ce monde est mort

Y compris la France

  Monsieur Arthur

Y en a bon français

de nègre dans vos semelles

et du mazout cru

et des crues d’arcs-en-ciel

et des cuites léoniennes

et du gain cahotique

et du sang arabe –

  

Vous pouvez me croire

à l’oreille d’un mot neuf

à fleur d’espérance loupée

à voix coriace

aussi dure que le mont Cameroun –

à espoir égal

Moi Cham

héritier du napalm

commandeur gazé

triché corps et âme

Il n’y a plus de saisons

en Enfer – plus de raison

plus de rien –

que du gain gras

grassant

harassant

et sans odeur –

plus de connaissance

plus d’angoisse en fleurs

on débarque tous les vents

pour danser la danse

du petit danseur blanc

Blancs de l’anus à l’âme

Et ça triche

ça ment

ça mentionne aux abords

de l’esprit –

Éminences grises

et manuelles à gogo

toute couille posée

et bien gardée

la bourse bave

Elle bavera

Cinquante degrés sous zéro

mais c’est à cette température-là

qu’on fait les poètes

  

Mais la France Monsieur Arthur opte pour le feu

Feu de bois

Que non –

Feu de tibias en Tchad coulée

une saison à cinq avrils

et ça coule

et ça coulera –

  

Je vous le dis d’Afrique

mère cocue

nous n’étoufferons plus

maintenant que le monde entier

n'est plus entier – 

Monsieur Arthur

je vous le jure

Nous ne ferons plus

que des voyages à blanc.

Monsieur Rimbaud

Je vous le dis droit

dans l’âme

Ce monde est mort

Y compris la France  

Sony Labou Tansi, Brazzaville, le 21 février 1991

J'ai eu la chance il y a deux ans environ 

d'assister au spectacle qui m'a fait découvrir ce texte. 

Ecoutez-le ici si le cœur vous en dit.

Louis Sclavis, clarinette 

Sébastien Boisseau, contrebasse 

Jean-Paul Delore, voix.